我个人理解这个问题的方式是:我去拍东西,不是要告诉观众这里的文化是什么,我不可能、也没有办法告诉观众这里的文化是什么。因为我不知道在我出现在那个地方之前,那里的文化呈现出的样子。我只能告诉你,当我带着机器出现在那个地方时,我的眼睛所看到的东西。这里提到的“看到的东西”很有意思,因为我的出现和我的摄像机的出现,可能会影响当地人的反应,所以你看到的其实只是我出现后的情景,并不是所谓的那个地方的社会历史文化。这是很重要的。刘亚玉也坦言,《国鼎魂》既体现出了苏剧传承中与时俱进的时代精神,也展现出了创作者们的内心力量和对于中国优秀传统文化的热忱。她说,“《国鼎魂》是苏剧和电影的巧妙结合,不仅是一部艺术品,也给未来的学习研究提供了一个非常有价值的范本和案例。”