此次《小美人鱼》真人电影的失败,也许并不在于选角的失败,也不在于它依然以非常美国本土叙事的方式讲述了一个老套的主题,更重要的是,它可能离安徒生的本意相去甚远。该片讲述了印度小伙桑杰一直与父母蜗居在父亲单位分配的宿舍中;而女主卡莉娜想摆脱未婚夫对其生活的一切安排,成为一名独立女性。两位年轻人在婚礼晚会上相遇后一拍即合,面对房价高昂的社会现状,决定共同出钱拥有一套属于自己的房子,在结婚冒充情侣的短时间里,两人感情急速升温,超过了最初对房子的期待,最后二人之间的爱情跨越了对房子的渴望成为了真正的夫妻。现实中有些情侣也会因为种种原因吵架但最终仍会理解包容走到一起,究其根本也只是“我们需要的是一个家,而不是仅仅是个华丽的房子”。