曾经的向腾辉因为被欺骗而失去前途,如今的他却选择设下“骗局”换取孩子们的前途。面对向腾辉承认自己是“骗子”换来的格斗入场券,苏木和马虎深知这是他们打破命运牢笼的最后机会。带着马虎那句“你给他争口气”的叮嘱,苏木也赌上了自己的全部。在最后一场格斗戏中,苏木的绝地反杀让人热血沸腾,这不仅是一位格斗少年在赛场上的胜利,更代表着一群大山孩子走出人生“八角笼”的希望。可是一次执行任务中,他的翻译被杀了,他必须选择一名新翻译。最后艾哈迈德来到他身边,艾哈迈德是阿富汗本土居民,可是他为什么反抗塔利班呢?因为他的儿子被塔利班给杀害了。