影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。陆风父母被害唯一的线索是那块相同的表,通过看谍战剧共同惯用的行为,有可能那块表就是当年“火凤凰”行动组成员都有的信物,是表明身份的东西。陆风的母亲知道有叛徒出现才导致了行动失败和一家被杀,但是她不知道是谁叛变了,所以只能给陆风留下相同的表这一线索。而当年袁宗傲出现了,明显是摆出是赶来救他们一家的样子,让她以为袁宗傲不是叛徒,所以她就将陆风托付给袁宗傲了。
Copyright (c) 2018-2023